Pani My opustila svoj rodný Vietnam a vycestovala do Ruska pomôcť svojej sestre. So synom žila nejaký čas v Moskve, kde pracovala vo fabrike na textil. Život v Rusku bol pre ňu ťažký. Náklady na školu pre syna boli vysoké a plat vo fabrike nízky. Jej sesternica ju zavolala na Slovensko a sľúbila jej vyšší plat. Slovenskú hranicu prekročila nelegálne a ocitla sa bez dokumentov a bez podpory rodiny...

Celý príbeh pani My si môžete pozrieť v dokumentárnom filme na YouTube stránke IOM. Ďalšie príbehy migrantov, ktorí sa vracajú zo Slovenska domov s pomocou IOM, nájdete na webovej stránke programu asistovaných dobrovoľných návratov a reintegrácií IOM: www.avr.iom.sk.

Pán Xuan Quynh strávil na Slovensku viac ako štyri roky. Pôvodne chcel ísť za prácou do Veľkej Británie, aby zarobil peniaze pre svoju rodinu. „Dostal som sa len do Bratislavy, nemohol som si dovoliť zaplatiť za celú cestu,“ hovorí. Nemal v krajine legálny pobyt. „Žiť v cudzej krajine bez mojej rodiny, mojej ženy a detí bolo pre mňa náročné..."

Celý príbeh pána Xuan Quynha si môžete pozrieť v dokumentárnom filme na YouTube stránke IOM. Ďalšie príbehy migrantov, ktorí sa vracajú zo Slovenska domov s pomocou IOM, nájdete na webovej stránke programu asistovaných dobrovoľných návratov a reintegrácií IOM: www.avr.iom.sk.

Migračné informačné centrum IOM (MIC) v Bratislave a v Košiciach organizuje pre migrantov bezplatné kurzy slovenského jazyka. Nový cyklus kurzov pre začiatočníkov sa v Bratislave začne 3. júna 2014, vyučovať sa bude na Grösslingovej 4 každý utorok a štvrtok od 18.30 do 20.00. V Košiciach sa nový cyklus začne tiež 3. júna 2014, kurzy pre  začiatočníkov budú prebiehať na Poštovej 1 každý utorok od 17.30 do 19.00.

Kurzy môžu navštevovať štátni príslušníci tretích krajín, ktorí majú na Slovensku trvalý, prechodný alebo tolerovaný pobyt. Kurzy sú otvorené pre všetky vekové kategórie. S vyučovaním je možné začať kedykoľvek, nie je potrebné sa dopredu nahlasovať, ani absolvovať vstupné testy.

Pán Minh opustil rodný Vietnam v roku 2008, kedy prišiel na Slovensko legálne za prácou a zamestnal sa vo fabrike. Za sprostredkovanie práce sa zadlžil a keď podnik pre ekonomickú krízu zatvorili, ocitol sa v bezvýchodiskovej situácii a bez peňazí na cestu domov...

Celý príbeh pána Minha si môžete pozrieť v dokumentárnom filme na YouTube stránke IOM. Ďalšie príbehy migrantov, ktorí sa vracajú zo Slovenska domov s pomocou IOM, nájdete na webovej stránke programu asistovaných dobrovoľných návratov a reintegrácií IOM: www.avr.iom.sk.

Druhé tohoročné vydanie elektronického newslettra Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) na Slovensku informuje o aktivitách, ktoré sme zrealizovali od januára do marca 2014.

Newsletter Úradu IOM v Slovenskej republike, číslo 2/2014

Newsletter of the IOM Office in the Slovak Republic, Issue 02/2014

Od januára 2014 nadobudla účinnosť novela zákona č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov a zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti, ktorá mení podmienky pobytu, pracovného povolenia, zamestnania či zamestnávania cudzincov na Slovensku.

Informácie o zmenách v oblasti pobytu cudzincov na Slovensku sú k dispozícii v Migračnom informačnom centre IOM (MIC) v Bratislave a Košiciach a na webovej stránke www.mic.iom.sk. Bezplatné poradenstvo o konkrétnych zmenách v legislatíve vám poskytnú právni konzultanti MIC osobne v kancelárii v Bratislave alebo v Košiciach, telefonicky na zvýhodnenej linke 0850 211 478 alebo e-mailom na Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript..

Webová stránka Atlas komunít migrantov prináša rozmanité informácie o migrantoch na Slovensku: približuje ich gastronómiu, kultúru a zvyky, nájdete tu kontakty na migrantské spolky a združenia a informácie o ich novinkách, aktivitách a kultúrnych zaujímavostiach. Vítané sú aj vaše príspevky s tipmi na akcie, obľúbené recepty, webové stránky a ďalšie zaujímavosti o komunitách migrantov. Viac informácií: www.mic.iom.sk/atlas.

Migračné informačné centrum IOM (MIC) vydalo nové znenie brožúry Pobyt cudzincov na Slovensku, v ktorej sú zahrnuté aj aktuálne zmeny v pobyte cudzincov v SR. Publikácia obsahuje praktické informácie pre štátnych príslušníkov tretích krajín o vstupe na územie Slovenskej republiky a získaní a obnovení pobytu v Slovenskej republike. Informácie sú dostupné v slovenskom, anglickom, ruskom, vietnamskom, čínskom a arabskom jazyku.

V prvom štvrťroku 2014 zorganizovala IOM Bratislava dva tréningy a štyri nadväzujúce workshopy pre odborníkov štátnej a verejnej správy, ktorí pracujú s migrantmi z tretích krajín. IOM týmito podujatiami buduje kapacity a posilňuje zručnosti v oblasti interkultúrnej komunikácie, rozširuje poznatky o migrácii a integrácii migrantov, poskytuje aktuálne informácie o zmenách v pobytovej legislatíve a podporuje spoluprácu medzi relevantnými úradmi v regiónoch.