V prvom polroku 2014 IOM na Slovensku pomohla 23 migrantom pri návrate zo Slovenska do 13 domovských krajín a poskytla komplexnú asistenciu 12 slovenským občanom, ktorí sa v zahraničí stali obeťami obchodovania s ľuďmi. Migračné informačné centrum IOM v Bratislave a Košiciach poskytlo poradenstvo 1 113 klientom.

Medzinárodná organizácia pre migráciu (IOM) v spolupráci s vládou Slovenskej republiky a Úradom vysokého komisára OSN pre utečencov (UNHCR) zabezpečuje humanitárny transfer ďalších 33 somálskych a etiópskych utečencov. Skupinu utečencov tvoria ženy a rodiny s deťmi, ktoré museli pre pretrvávajúce konflikty a hrozbu prenasledovania v ich krajinách opustiť svoje domovy a utiekli do Jemenu. Tu im bola udelená medzinárodná ochrana a v máji 2014 ich IOM prepravila na územie Slovenskej republiky, ktorá im poskytla dôležité útočisko. Je to už tretia skupina utečencov z Jemenu, ktorých Slovensko dočasne prijalo na základe trojstrannej dohody medzi vládou SR, UNHCR a IOM.

V máji 2014 IOM vzdelávala 24 terénnych sociálnych pracovníkov v oblasti prevencie obchodovania s ľuďmi. Počas dvojdňového tréningu trénerov lektori IOM predstavili aktuálne trendy v obchodovaní s ľuďmi a skúsenosti s pomocou slovenským občanom, ktorí sa stali obeťami tohto trestného činu. Tie pochádzajú najmä z východného Slovenska, kde pôsobia aj účastníci tréningu. Dôležitou súčasťou programu bol tréning preventívnych aktivít, ktoré môžu pracovníci využiť pri práci s komunitami a pri odovzdávaní informácií a zručností v oblasti prevencie obchodovania s ľuďmi svojim kolegom.

Počas druhého aprílového víkendu sa v bratislavskej Starej tržnici konala Nedeľná paráda, sprievodná akcia multižánrového festivalu fjúžn. Popri koncertoch, cirkusovom workshope či divadelom predstavení sa o skvelú atmosféru počas celého dňa postarali komunity migrantov žijúcich sa Slovensku. Na Multikultúrnom trhu ponúkali tradičné jedlá a informácie o svojich krajinách. Návštevníci mohli nielen ochutnať špeciality z Brazílie, Iránu, Ghany či Kazachstanu, ale radi sa dozvedeli niečo viac o kultúre a zvykoch danej krajiny. Stará tržnica bola neustále zaplnená, pozrite si fotografie z Parády.

Pani My opustila svoj rodný Vietnam a vycestovala do Ruska pomôcť svojej sestre. So synom žila nejaký čas v Moskve, kde pracovala vo fabrike na textil. Život v Rusku bol pre ňu ťažký. Náklady na školu pre syna boli vysoké a plat vo fabrike nízky. Jej sesternica ju zavolala na Slovensko a sľúbila jej vyšší plat. Slovenskú hranicu prekročila nelegálne a ocitla sa bez dokumentov a bez podpory rodiny...

Celý príbeh pani My si môžete pozrieť v dokumentárnom filme na YouTube stránke IOM. Ďalšie príbehy migrantov, ktorí sa vracajú zo Slovenska domov s pomocou IOM, nájdete na webovej stránke programu asistovaných dobrovoľných návratov a reintegrácií IOM: www.avr.iom.sk.

Pán Xuan Quynh strávil na Slovensku viac ako štyri roky. Pôvodne chcel ísť za prácou do Veľkej Británie, aby zarobil peniaze pre svoju rodinu. „Dostal som sa len do Bratislavy, nemohol som si dovoliť zaplatiť za celú cestu,“ hovorí. Nemal v krajine legálny pobyt. „Žiť v cudzej krajine bez mojej rodiny, mojej ženy a detí bolo pre mňa náročné..."

Celý príbeh pána Xuan Quynha si môžete pozrieť v dokumentárnom filme na YouTube stránke IOM. Ďalšie príbehy migrantov, ktorí sa vracajú zo Slovenska domov s pomocou IOM, nájdete na webovej stránke programu asistovaných dobrovoľných návratov a reintegrácií IOM: www.avr.iom.sk.

Migračné informačné centrum IOM (MIC) v Bratislave a v Košiciach organizuje pre migrantov bezplatné kurzy slovenského jazyka. Nový cyklus kurzov pre začiatočníkov sa v Bratislave začne 3. júna 2014, vyučovať sa bude na Grösslingovej 4 každý utorok a štvrtok od 18.30 do 20.00. V Košiciach sa nový cyklus začne tiež 3. júna 2014, kurzy pre  začiatočníkov budú prebiehať na Poštovej 1 každý utorok od 17.30 do 19.00.

Kurzy môžu navštevovať štátni príslušníci tretích krajín, ktorí majú na Slovensku trvalý, prechodný alebo tolerovaný pobyt. Kurzy sú otvorené pre všetky vekové kategórie. S vyučovaním je možné začať kedykoľvek, nie je potrebné sa dopredu nahlasovať, ani absolvovať vstupné testy.

Pán Minh opustil rodný Vietnam v roku 2008, kedy prišiel na Slovensko legálne za prácou a zamestnal sa vo fabrike. Za sprostredkovanie práce sa zadlžil a keď podnik pre ekonomickú krízu zatvorili, ocitol sa v bezvýchodiskovej situácii a bez peňazí na cestu domov...

Celý príbeh pána Minha si môžete pozrieť v dokumentárnom filme na YouTube stránke IOM. Ďalšie príbehy migrantov, ktorí sa vracajú zo Slovenska domov s pomocou IOM, nájdete na webovej stránke programu asistovaných dobrovoľných návratov a reintegrácií IOM: www.avr.iom.sk.

Druhé tohoročné vydanie elektronického newslettra Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) na Slovensku informuje o aktivitách, ktoré sme zrealizovali od januára do marca 2014.

Newsletter Úradu IOM v Slovenskej republike, číslo 2/2014

Newsletter of the IOM Office in the Slovak Republic, Issue 02/2014